Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 4 giugno 2026

1. Introduzione

Questa Informativa sulla privacy spiega come l’app VCStopwatch («VCStopwatch», «l’app») e il sito web VCStopwatch all’indirizzo https://vcstopwatch.com trattano le informazioni. VCStopwatch è un cronometro e timer a controllo vocale, utilizzabile senza toccare lo schermo. Il riconoscimento vocale è progettato per funzionare sul tuo dispositivo. Alcune funzioni, come il download dei modelli linguistici, la diagnostica, l’analisi, l’accesso al sito web e i servizi Google Play, possono richiedere una connessione a internet.

Abbiamo cercato di mantenere questa informativa breve e onesta. Descrive ciò che l’app fa realmente oggi. Quando menzioniamo possibili funzioni future, lo indichiamo chiaramente.

2. Chi siamo

VCStopwatch è sviluppata e pubblicata da WaveForgeDev, uno sviluppatore indipendente. WaveForgeDev è il nome dello sviluppatore mostrato su Google Play.

L’app utilizza il dominio libervibe.com (nel suo identificatore di pacchetto com.libervibe.vcstopwatch, per l’hosting dei modelli linguistici e per la nostra email di contatto). Il dominio è usato per questi scopi tecnici e non rappresenta una società separata.

Per qualsiasi domanda su questa informativa o sui tuoi dati, puoi contattarci all’indirizzo:

support@libervibe.com

3. Cosa copre questa informativa

Questa informativa copre:

  • l’app mobile VCStopwatch, incluso il pacchetto Android com.libervibe.vcstopwatch e qualsiasi futura versione per iOS, se pubblicata;
  • il sito web VCStopwatch all’indirizzo https://vcstopwatch.com.

Non copre i servizi di terze parti che dispongono di proprie informative sulla privacy (ad esempio Google Play, Google/Firebase o i provider di hosting usati per consegnare i download). I link a questi servizi sono indicati nella sezione 19.

4. Dati trattati dall’app

VCStopwatch è progettata per mantenere la tua attività sul tuo dispositivo. I contenuti principali delle sessioni e i dati creati dall’utente sono memorizzati localmente per impostazione predefinita e non vengono caricati abitualmente dall’app:

  • le tue sessioni di cronometro e timer e la cronologia delle sessioni;
  • i tuoi profili, modelli, fasi, giri e le note/descrizioni delle fasi;
  • le tue impostazioni e preferenze;
  • i report PDF generati (finché non decidi di condividerli tu stesso).

Tuttavia, informazioni tecniche limitate sullo stato attuale dell’app o della sessione possono essere incluse nei feedback o nei report di diagnostica, come descritto nelle sezioni sulla diagnostica più avanti.

L’app tratta comunque alcune informazioni fuori dal tuo dispositivo per le finalità limitate descritte di seguito: diagnostica e report di arresto anomalo, analisi di prodotto, attribuzione delle installazioni (da dove proviene un’installazione), il feedback facoltativo che ci invii e il download dei modelli linguistici offline. Ogni caso è spiegato nella sua sezione.

L’app non richiede un account e non ti chiede di accedere. Non esiste un login utente.

5. Microfono e riconoscimento vocale

VCStopwatch usa il microfono per consentirti di controllare il cronometro con la voce (ad esempio avviare, fermare o azzerare). Il riconoscimento vocale funziona offline, sul tuo dispositivo, tramite un motore vocale locale (Vosk).

  • Il tuo audio viene elaborato localmente e non viene registrato, memorizzato né trasmesso fuori dal tuo dispositivo.
  • Per controllare il timer mentre è in esecuzione in background, l’app può mantenere il microfono attivo tramite un servizio in primo piano, segnalato da una notifica.

Possiamo registrare che è stato usato un comando vocale (ad esempio quale) nell’ambito dell’analisi di prodotto, che non è pensata per identificarti direttamente, ma mai l’audio stesso.

6. Modelli linguistici offline e download

Il riconoscimento vocale si basa su file di modelli linguistici. Alcuni modelli sono inclusi nell’app. Altri vengono scaricati quando scegli una lingua, dal nostro hosting su vosk-models.libervibe.com (distribuito tramite Cloudflare) e da un mirror su Hugging Face. Questi download trasferiscono i file dei modelli sul tuo dispositivo. Come in qualsiasi download, la richiesta rivela l’indirizzo IP del tuo dispositivo al provider di hosting o del mirror, cosa normale per la distribuzione di file. Non carichiamo i tuoi dati personali durante il download di un modello.

7. Archiviazione locale, cronologia, profili, note e report PDF

Le tue sessioni, la cronologia delle sessioni, i tuoi profili, modelli, fasi, giri, note delle fasi e le impostazioni dell’app sono memorizzati solo sul tuo dispositivo (nell’archiviazione locale dell’app e in un database locale). I report PDF vengono generati sul tuo dispositivo. Vengono condivisi solo quando decidi di condividerli o stamparli, usando le opzioni standard di condivisione o stampa del tuo dispositivo. L’app non carica questi contenuti da nessuna parte in modo automatico.

8. Notifiche, modalità in background e quadrante flottante

Per mantenere affidabile il conteggio del tempo quando l’app è in background o lo schermo è spento, VCStopwatch può:

  • mostrare notifiche ed eseguire un servizio in primo piano per il timer;
  • chiedere di ignorare l’ottimizzazione della batteria affinché il sistema non interrompa il timer;
  • mostrare un quadrante flottante sopra le altre app (ciò usa l’autorizzazione «mostra sopra le altre app»).

Queste funzioni vengono eseguite sul tuo dispositivo e servono solo a far funzionare il timer in modo affidabile. Non raccolgono dati personali.

9. Dati raccolti dal sito web

Il sito web VCStopwatch fornisce informazioni sull’app e link per scaricarla su Google Play.

Possiamo usare strumenti di analisi sul nostro sito web per capire come i visitatori lo utilizzano, quali pagine vengono viste e su quali pulsanti di download di Google Play si fa clic. Questo ci aiuta a migliorare il sito e a capire quali contenuti sono utili.

Eventuali cookie o analisi usati sul sito web sono disciplinati dalle informazioni mostrate sul sito stesso (ad esempio un avviso sui cookie o sul consenso, dove richiesto).

10. Analisi e attribuzione delle installazioni

Usiamo l’analisi di prodotto nell’app per capire come vengono usate le funzioni e per migliorare l’app. Ciò include eventi d’uso (ad esempio l’avvio di una sessione o la modifica di un’impostazione) e caratteristiche generali dell’app/del dispositivo fornite dal servizio di analisi. Il servizio di analisi (Firebase Analytics) utilizza un identificatore di istanza dell’app e raccoglie informazioni sull’app e sul dispositivo; questa analisi non è pensata per identificarti direttamente e, ove appropriato, viene usata in forma pseudonimizzata o aggregata. Non vendiamo questi dati.

LSu Android, l’app tratta informazioni di attribuzione delle installazioni — i dati di Google Play Install Referrer — per capire se un’installazione possa avere avuto origine dal nostro sito web, da una pagina specifica, da un pulsante di download o da una campagna. Sono informazioni tecniche: le etichette di campagna e di pulsante (ad esempio quale pagina e quale pulsante del sito), l’origine e il mezzo della visita e il tempo tra il clic e l’installazione. Le usiamo per l’analisi di prodotto e per misurare le prestazioni di acquisizione; non sono pensate per identificarti personalmente e non contengono un identificatore pubblicitario. Questi dati vengono trattati tramite Firebase Analytics.

11. Firebase, servizi Google Play, diagnostica e SDK di terze parti

VCStopwatch usa Google Firebase e i servizi Google Play:

  • Firebase Analytics — analisi di prodotto (d’uso) non pensata per identificarti direttamente (vedi la sezione 10).
  • Firebase Crashlytics — report di arresto anomalo ed errori con diagnostica tecnica (come dettagli dell’errore, modello del dispositivo, versione di Android, stato dell’app e log di diagnostica interni recenti) per consentirci di risolvere i problemi.
  • Firebase Remote Config — per regolare il comportamento dell’app e applicare interruttori di sicurezza; scarica una configurazione nell’app.
  • Cloud Firestore e Firebase Storage — usati per i feedback e i report di diagnostica (vedi le sezioni 12–13).
  • Recensione e aggiornamento in-app di Google Play — gestiti da Google Play.

Per aiutare a correlare le diagnostiche senza usare il tuo nome o la tua email, l’app crea un identificatore di installazione casuale e ne invia solo una versione sottoposta ad hashing (SHA-256). L’identificatore originale non lascia mai il tuo dispositivo. Questo hash è un identificatore pseudonimo, non del tutto anonimo. L’app non richiede il tuo identificatore pubblicitario e non contiene SDK pubblicitari.

I feedback e i report di diagnostica vengono ricevuti tramite il nostro backend Firebase (Cloud Functions) e inoltrati allo sviluppatore via email affinché possiamo intervenire.

12. Come usiamo le informazioni

Usiamo le informazioni limitate descritte sopra per:

  • far funzionare il timer e le funzioni vocali sul tuo dispositivo;
  • mantenere l’app stabile e correggere arresti anomali e bug (diagnostica e report di arresto anomalo);
  • capire come vengono usate le funzioni e migliorare l’app (analisi d’uso);
  • rispondere ai feedback che ci invii, inclusi i dati di contatto che scegli di fornire;
  • consegnare e verificare i download dei modelli linguistici.

Non vendiamo le tue informazioni personali e non le usiamo per la pubblicità.

Feedback e report di diagnostica. Qui ci sono due cose distinte.

Feedback inviato dall’utente. Il feedback viene inviato solo quando scegli di inviarlo. Quando invii un feedback dall’app, riceviamo il tuo messaggio. Facoltativamente puoi aggiungere un contatto (email o Telegram) e allegare screenshot: sono facoltativi e vengono inclusi solo se li fornisci. Il modulo di feedback ha anche un’opzione «allega diagnostica» attivata per impostazione predefinita; quando è attiva, il feedback include diagnostica tecnica sul tuo dispositivo e sullo stato dell’app (ad esempio modello del dispositivo, versione di Android, autorizzazioni, impostazioni, stato della sessione e log di diagnostica recenti). Puoi disattivare questa opzione prima di inviare il feedback.

Report di diagnostica automatici. Separatamente, l’app può inviare report di diagnostica automatici quando rileva determinati problemi di stabilità (ad esempio l’interruzione del servizio del timer da parte del sistema). Questi report possono essere inviati senza un’azione di feedback separata e servono a rilevare e correggere problemi di stabilità e affidabilità. Possono includere diagnostica tecnica, stato dell’app e della sessione, informazioni sul dispositivo e sull’app e l’hash pseudonimo dell’identificatore di installazione. Non includono il testo del tuo feedback né i tuoi dati di contatto.

13. Condivisione delle informazioni

Condividiamo le informazioni solo nella misura necessaria al funzionamento dell’app:

  • con Google/Firebase e Google Play, che trattano l’analisi, i report di arresto anomalo, l’archiviazione di feedback/report e la distribuzione dell’app per nostro conto;
  • con provider di hosting e mirror (l’hosting di Cloudflare e un mirror di Hugging Face) che consegnano i download dei modelli linguistici.

Non vendiamo i tuoi dati e non li condividiamo con gli inserzionisti. Possiamo divulgare informazioni se richiesto dalla legge.

14. Conservazione ed eliminazione dei dati

  • I dati memorizzati solo sul tuo dispositivo (sessioni, cronologia, profili, note, impostazioni) restano finché non li elimini, non cancelli i dati dell’app o non disinstalli l’app.
  • I feedback e i report di diagnostica vengono conservati per il tempo ragionevolmente necessario a rispondere ai feedback, diagnosticare problemi, migliorare l’affidabilità, adempiere a obblighi legali o tenere registri. Anche l’analisi e i report di arresto anomalo vengono conservati secondo le impostazioni e le politiche di Google/Firebase.
  • Puoi scrivere a support@libervibe.com per richiedere l’eliminazione dei tuoi feedback o report di diagnostica, ove tale eliminazione sia possibile. Per aiutarci a individuare i dati pertinenti, potremmo chiederti informazioni aggiuntive, come il contatto usato nel feedback, la data e l’ora approssimative, il testo del feedback, la versione dell’app, il modello del dispositivo o un identificatore di diagnostica o di richiesta, se disponibile. Alcuni dati di analisi o di diagnostica possono essere pseudonimi o aggregati e, se non possiamo ragionevolmente collegarli a un utente, dispositivo o report specifico, potremmo non essere in grado di eliminarli individualmente.

15. Sicurezza

Per i dati inviati fuori dal dispositivo ci affidiamo all’infrastruttura di Google/Firebase e a connessioni cifrate standard (HTTPS). L’identificatore di installazione viene trasmesso solo come hash irreversibile. Nessun metodo di trasmissione o archiviazione è completamente sicuro, ma adottiamo misure ragionevoli per proteggere le informazioni.

16. Privacy dei minori

VCStopwatch è un’app di produttività destinata a un pubblico generale, che può essere utilizzata anche dai bambini con la supervisione di un genitore o di un tutore legale. L’app non richiede un account, non include SDK pubblicitari e non chiede ai bambini di fornire informazioni personali.

Se un bambino utilizza l’app, i genitori o i tutori legali dovrebbero aiutare a configurare l’app, controllare le autorizzazioni e decidere se inviare feedback, screenshot, diagnostica o dati di contatto. I bambini non dovrebbero inviare feedback o dati di contatto senza il permesso di un genitore o di un tutore legale.

Se ritieni che un bambino ci abbia fornito informazioni personali, contattaci all’indirizzo support@libervibe.com e adotteremo le misure appropriate, inclusa l’eliminazione quando tecnicamente possibile.

17. Utenti internazionali

L’app è disponibile a livello internazionale. Le informazioni trattate fuori dal tuo dispositivo (ad esempio analisi, report di arresto anomalo e feedback) possono essere elaborate e archiviate su server gestiti da Google/Firebase, che possono trovarsi in altri Paesi. Le funzioni di backend per feedback e diagnostica operano nella regione europea. Usando l’app, comprendi che le tue informazioni possono essere trattate in Paesi diversi dal tuo.

18. Le tue scelte e i tuoi diritti

  • Puoi usare il cronometro e il timer di base senza un account.
  • Decidi tu se inviare un feedback. Quando lo fai, scegli se includere un contatto facoltativo (email o Telegram) e screenshot facoltativi, e puoi disattivare l’opzione «allega diagnostica» prima dell’invio.
  • I report di diagnostica automatici possono comunque essere inviati per favorire stabilità e affidabilità. Attualmente l’app non offre un interruttore interno per disattivare l’analisi o la diagnostica automatica; se in futuro verrà aggiunta tale opzione, la descriveremo qui.
  • Puoi gestire le autorizzazioni per microfono, notifiche e sovrapposizione nelle impostazioni del tuo dispositivo.
  • A seconda di dove vivi, potresti avere il diritto di accedere alle tue informazioni personali, correggerle o eliminarle. Per esercitare questi diritti, contattaci all’email della sezione 2.
  • Alcuni diritti possono essere esercitati solo quando siamo in grado di identificare ragionevolmente i dati pertinenti. Poiché l’app non richiede un account, alcuni record di analisi o di diagnostica potrebbero non essere identificabili individualmente, a meno che tu non fornisca informazioni sufficienti per individuarli.

19. Link a servizi di terze parti

L’app e il sito web possono rimandare a servizi di terze parti o basarsi su di essi; tali servizi hanno proprie informative sulla privacy, tra cui:

Non siamo responsabili delle pratiche sulla privacy di queste terze parti.

20. Modifiche a questa informativa

Possiamo aggiornare questa informativa man mano che l’app evolve. Quando aggiungiamo funzioni che modificano quali dati vengono trattati (ad esempio sincronizzazione cloud o attribuzione delle installazioni), aggiorneremo questa informativa e le informazioni di Google Play Data Safety prima del rilascio di tali funzioni o contestualmente. La data «Ultimo aggiornamento» in alto indica la versione più recente.

21. Contatto

Per domande su questa informativa o sui tuoi dati, contatta WaveForgeDev all’indirizzo:

support@libervibe.com