Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 4 червня 2026

1. Вступ

Ця Політика конфіденційності пояснює, як застосунок VCStopwatch («VCStopwatch», «застосунок») і вебсайт VCStopwatch за адресою https://vcstopwatch.com працюють з інформацією. VCStopwatch — це секундомір і таймер з голосовим керуванням, яким можна користуватися, не торкаючись екрана. Розпізнавання голосу розраховане на виконання на вашому пристрої. Деякі функції, наприклад завантаження мовних моделей, діагностика, аналітика, доступ до сайту та сервіси Google Play, можуть потребувати підключення до інтернету.

Ми намагалися зробити цю політику короткою та чесною. Вона описує те, що застосунок реально робить сьогодні. Там, де ми згадуємо можливі майбутні функції, ми чітко це зазначаємо.

2. Хто ми

VCStopwatch розробляє та публікує WaveForgeDev — незалежний розробник. Саме це ім’я вказано як розробник у Google Play.

Застосунок використовує домен libervibe.com (в ідентифікаторі пакета com.libervibe.vcstopwatch, для розміщення мовних моделей і для нашої контактної адреси). Домен використовується для цих технічних цілей і не означає окрему компанію.

Якщо у вас є запитання щодо цієї політики або ваших даних, ви можете звернутися до нас:

support@libervibe.com

3. На що поширюється ця політика

Ця політика поширюється на:

  • мобільний застосунок VCStopwatch, зокрема Android-пакет com.libervibe.vcstopwatch і можливу майбутню версію для iOS, якщо її буде випущено;
  • вебсайт VCStopwatch за адресою https://vcstopwatch.com.

Вона не поширюється на сторонні сервіси з власними політиками конфіденційності (наприклад, Google Play, Google/Firebase або хостинг-провайдерів, через яких доставляються завантаження). Посилання на такі сервіси наведено в розділі 19.

4. Дані, які обробляє застосунок

VCStopwatch створено так, щоб ваша активність залишалася на вашому пристрої. Основний вміст сесій і створені користувачем дані за замовчуванням зберігаються локально та зазвичай не вивантажуються застосунком:

  • ваші сесії секундоміра й таймера та історія сесій;
  • ваші профілі, шаблони, фази, кола, а також нотатки та описи фаз;
  • ваші налаштування та вподобання;
  • згенеровані PDF-звіти (доки ви самі не вирішите ними поділитися).

Проте обмежена технічна інформація про поточний стан застосунку або сесії може включатися до зворотного зв’язку чи діагностичних звітів, як описано нижче в розділах про діагностику.

Для обмеженого кола завдань застосунок все ж обробляє частину інформації за межами пристрою: діагностика та звіти про збої, продуктова аналітика, атрибуція встановлення (звідки прийшло встановлення), надісланий вами зворотний зв’язок і завантаження офлайн-мовних моделей. Кожен випадок описано в окремому розділі.

Застосунку не потрібен обліковий запис, і він не просить вас входити. Авторизації користувача немає.

5. Мікрофон і розпізнавання голосу

VCStopwatch використовує мікрофон, щоб ви могли керувати секундоміром голосом (наприклад, запускати, зупиняти чи скидати). Розпізнавання голосу працює офлайн, на вашому пристрої, за допомогою вбудованого рушія розпізнавання мовлення (Vosk).

  • Ваше аудіо обробляється локально й не записується, не зберігається та не передається за межі вашого пристрою.
  • Щоб керувати таймером, поки він працює у фоні, застосунок може тримати мікрофон активним через фонову службу, про що сповіщає сповіщення.

Ми можемо зафіксувати сам факт використання голосової команди (наприклад, яка це команда) у межах продуктової аналітики, яка не призначена для прямої ідентифікації вас, але ніколи не передаємо саме аудіо.

6. Офлайн-мовні моделі та завантаження

Розпізнавання голосу спирається на файли мовних моделей. Частина моделей входить до застосунку. Інші завантажуються, коли ви обираєте мову, — з нашого хостингу vosk-models.libervibe.com (доставляється через Cloudflare) і з дзеркала на Hugging Face. Під час такого завантаження файли моделей передаються на ваш пристрій. Як і за будь-якого завантаження, запит розкриває IP-адресу вашого пристрою провайдеру хостингу чи дзеркала — це звична практика доставки файлів. Жодних ваших персональних даних під час завантаження моделі ми не вивантажуємо.

7. Локальне зберігання, історія, профілі, нотатки та PDF-звіти

Ваші сесії, історія сесій, профілі, шаблони, фази, кола, нотатки до фаз і налаштування застосунку зберігаються лише на вашому пристрої (у локальному сховищі застосунку та локальній базі даних). PDF-звіти створюються на вашому пристрої. Вони передаються кудись лише тоді, коли ви самі вирішуєте поділитися ними або роздрукувати їх стандартними засобами пристрою. Застосунок не вивантажує цей вміст автоматично.

8. Сповіщення, фоновий режим і плаваючий циферблат

Щоб відлік часу залишався надійним, коли застосунок у фоні або екран вимкнено, VCStopwatch може:

  • показувати сповіщення та запускати фонову службу для таймера;
  • просити вимкнути оптимізацію акумулятора, щоб система не зупиняла таймер;
  • показувати плаваючий циферблат поверх інших застосунків (для цього використовується дозвіл «поверх інших вікон»).

Ці функції працюють на вашому пристрої й потрібні лише для надійної роботи таймера. Персональних даних вони не збирають.

9. Дані, які збирає вебсайт

Вебсайт VCStopwatch розповідає про застосунок і дає посилання для завантаження з Google Play.

Ми можемо використовувати аналітичні інструменти на сайті, щоб розуміти, як відвідувачі користуються сайтом, які сторінки переглядають і на які кнопки завантаження Google Play натискають. Це допомагає нам покращувати сайт і розуміти, який контент корисний.

Будь-які файли cookie чи аналітика на сайті регулюються інформацією, показаною на самому сайті (наприклад, повідомленням про cookie чи про згоду, де це потрібно).

10. Аналітика та атрибуція встановлення

Ми використовуємо продуктову аналітику в застосунку, щоб розуміти, як використовуються функції, і покращувати застосунок. Це події використання (наприклад, початок сесії або зміна налаштування) та загальні характеристики застосунку/пристрою, які надає аналітичний сервіс. Аналітичний сервіс (Firebase Analytics) використовує ідентифікатор екземпляра застосунку та збирає інформацію про застосунок і пристрій; ця аналітика не призначена для прямої ідентифікації вас і, де це доречно, використовується в псевдонімізованому або агрегованому вигляді. Ми не продаємо ці дані.

На Android застосунок обробляє інформацію про атрибуцію встановлення — дані Google Play Install Referrer, — щоб зрозуміти, чи могло встановлення бути пов’язане з відвідуванням нашого сайту, конкретною сторінкою, кнопкою завантаження або кампанією. Це технічна інформація: мітки кампанії та кнопки (наприклад, яка саме сторінка й кнопка на сайті), джерело й канал переходу, а також час між кліком і встановленням. Ми використовуємо її для продуктової аналітики та оцінювання ефективності залучення користувачів; вона не призначена для вашої особистої ідентифікації й не містить рекламного ідентифікатора. Ці дані обробляються через Firebase Analytics.

11. Firebase, сервіси Google Play, діагностика та сторонні SDK

VCStopwatch використовує Google Firebase і сервіси Google Play:

  • Firebase Analytics — продуктова аналітика (аналітика використання), яка не призначена для прямої ідентифікації вас (див. розділ 10).
  • Firebase Crashlytics — звіти про збої та помилки з технічною діагностикою (як-от деталі помилки, модель пристрою, версія Android, стан застосунку та нещодавні внутрішні діагностичні записи), щоб ми могли виправляти проблеми.
  • Firebase Remote Config — для налаштування поведінки застосунку та застосування «запобіжників»; завантажує конфігурацію до застосунку.
  • Cloud Firestore і Firebase Storage — використовуються для зворотного зв’язку та діагностичних звітів (див. розділи 12–13).
  • Внутрішній відгук і оновлення Google Play — обробляються Google Play.

Щоб пов’язувати діагностичні звіти між собою без використання вашого імені чи email, застосунок створює випадковий ідентифікатор встановлення й надсилає лише його хешовану версію (SHA-256). Початковий ідентифікатор не залишає вашого пристрою. Цей хеш — псевдонімний ідентифікатор, а не повністю анонімний. Застосунок не запитує ваш рекламний ідентифікатор і не містить рекламних SDK.

Зворотний зв’язок і діагностичні звіти надходять через наш власний бекенд на Firebase (Cloud Functions) і пересилаються розробнику електронною поштою, щоб ми могли на них реагувати.

12. Як ми використовуємо інформацію

Ми використовуємо обмежену інформацію, описану вище, щоб:

  • забезпечувати роботу таймера та голосових функцій на вашому пристрої;
  • підтримувати стабільність застосунку та виправляти збої й помилки (діагностика та звіти про збої);
  • розуміти, як використовуються функції, і покращувати застосунок (аналітика використання);
  • відповідати на ваш зворотний зв’язок, зокрема на контактні дані, які ви вирішите вказати;
  • доставляти та перевіряти завантаження мовних моделей.

Ми не продаємо ваші персональні дані й не використовуємо їх для реклами.

Зворотний зв’язок і діагностичні звіти. Тут є дві різні речі.

Зворотний зв’язок, надісланий користувачем. Зворотний зв’язок надсилається лише тоді, коли ви самі вирішуєте його надіслати. Коли ви надсилаєте зворотний зв’язок із застосунку, ми отримуємо ваше повідомлення. За бажанням ви можете додати контакт (email або Telegram) і прикріпити знімки екрана — це необов’язково й включається лише тоді, коли ви їх надаєте. У формі зворотного зв’язку також є опція «додати діагностику», яка ввімкнена за замовчуванням; коли вона ввімкнена, до зворотного зв’язку додається технічна інформація про ваш пристрій і стан застосунку (наприклад, модель пристрою, версія Android, дозволи, налаштування, стан сесії та нещодавні діагностичні записи). Ви можете вимкнути цю опцію перед надсиланням зворотного зв’язку.

Автоматичні діагностичні звіти. Окремо застосунок може надсилати автоматичні діагностичні звіти, коли виявляє певні проблеми зі стабільністю (наприклад, зупинку служби таймера системою). Такі звіти можуть надсилатися без окремої дії зі зворотного зв’язку та використовуються для виявлення й усунення проблем зі стабільністю та надійністю. Вони можуть включати технічну діагностику, стан застосунку та сесії, інформацію про пристрій і застосунок, а також псевдонімний хеш ідентифікатора встановлення. Вони не містять тексту вашого зворотного зв’язку та ваших контактних даних.

13. Передавання інформації

Ми передаємо інформацію лише в обсязі, потрібному для роботи застосунку:

  • Google/Firebase і Google Play — обробляють аналітику, звіти про збої, зберігання зворотного зв’язку/звітів і розповсюдження застосунку від нашого імені.
  • Провайдери хостингу та дзеркал (хостинг Cloudflare і дзеркало Hugging Face) — доставляють завантаження мовних моделей.

Ми не продаємо ваші дані й не передаємо їх рекламодавцям. Ми можемо розкрити інформацію, якщо цього вимагає закон.

14. Зберігання та видалення даних

  • Дані, що зберігаються лише на вашому пристрої (сесії, історія, профілі, нотатки, налаштування), залишаються доти, доки ви їх не видалите, не очистите дані застосунку або не видалите сам застосунок.
  • Зворотний зв’язок і діагностичні звіти зберігаються стільки, скільки розумно необхідно, щоб відповісти на зворотний зв’язок, діагностувати проблеми, підвищувати надійність, виконувати юридичні обов’язки чи вести облік. Аналітика та звіти про збої також зберігаються відповідно до налаштувань і політик Google/Firebase.
  • Ви можете написати на support@libervibe.com, щоб запросити видалення вашого зворотного зв’язку чи діагностичних звітів там, де таке видалення можливе. Щоб знайти відповідні дані, нам може знадобитися додаткова інформація: контакт, указаний у зворотному зв’язку, приблизні дата й час, текст звернення, версія застосунку, модель пристрою, діагностичний ідентифікатор або ідентифікатор запиту, якщо він доступний. Частина аналітичних чи діагностичних даних може бути псевдонімною або агрегованою, і якщо ми не можемо розумно пов’язати її з конкретним користувачем, пристроєм чи звітом, ми можемо бути не в змозі видалити її індивідуально.

15. Безпека

Для даних, що передаються за межі пристрою, ми покладаємося на інфраструктуру Google/Firebase і стандартні зашифровані з’єднання (HTTPS). Ідентифікатор встановлення передається лише у вигляді незворотного хешу. Жоден спосіб передавання чи зберігання не є цілком безпечним, але ми вживаємо розумних заходів для захисту інформації.

16. Конфіденційність дітей

VCStopwatch — застосунок для підвищення продуктивності, розрахований на широку аудиторію. Він не призначений для дітей і свідомо не збирає персональні дані дітей. Якщо ви вважаєте, що дитина надала нам персональні дані, зв’яжіться з нами, і ми вживемо належних заходів.

17. Користувачі з різних країн

VCStopwatch — це застосунок для підвищення продуктивності, розрахований на широку аудиторію, яким також можуть користуватися діти під наглядом батьків або законних представників. Застосунок не вимагає облікового запису, не містить рекламних SDK і не просить дітей надавати персональні дані.

Якщо дитина користується застосунком, батькам або законним представникам слід допомогти з налаштуванням застосунку, перевірити дозволи та вирішувати, чи надсилати відгук, скриншоти, діагностику або контактні дані. Дітям не слід надсилати відгук або контактні дані без дозволу батьків чи законних представників.

Якщо ви вважаєте, що дитина надала нам персональні дані, напишіть нам на support@libervibe.com, і ми вживемо необхідних заходів, включно з видаленням, якщо це можливо з урахуванням технічних обмежень.

18. Ваш вибір і права

  • Ви можете користуватися основними функціями секундоміра й таймера без облікового запису.
  • Ви самі вирішуєте, чи надсилати зворотний зв’язок. Коли ви це робите, ви обираєте, чи додавати необов’язковий контакт (email або Telegram) і необов’язкові знімки екрана, і можете вимкнути опцію «додати діагностику» перед надсиланням.
  • Автоматичні діагностичні звіти все ж можуть надсилатися для підтримання стабільності та надійності. Наразі застосунок не має вбудованого перемикача для вимкнення аналітики чи автоматичної діагностики; якщо така можливість з’явиться в майбутньому, ми опишемо її тут.
  • Ви можете керувати дозволами на мікрофон, сповіщення та накладання поверх вікон у налаштуваннях вашого пристрою.
  • Залежно від країни проживання ви можете мати права на доступ, виправлення чи видалення ваших персональних даних. Щоб скористатися ними, зв’яжіться з нами за адресою з розділу 2.
  • Деякі права можна реалізувати лише тоді, коли ми можемо розумно визначити, яких саме даних стосується запит. Оскільки застосунок не потребує облікового запису, частину аналітичних чи діагностичних записів може бути неможливо індивідуально ідентифікувати, якщо ви не надасте достатньо інформації для їх пошуку.

19. Посилання на сторонні сервіси

Застосунок і вебсайт можуть посилатися на сторонні сервіси або покладатися на них; ці сервіси мають власні політики конфіденційності, зокрема:

Ми не несемо відповідальності за практики конфіденційності цих третіх сторін.

20. Зміни до цієї політики

Ми можемо оновлювати цю політику в міру розвитку застосунку. Коли ми додамо функції, що змінюють склад оброблюваних даних (наприклад, хмарну синхронізацію чи атрибуцію встановлення), ми оновимо цю політику та відомості Google Play Data Safety до випуску таких функцій або одночасно з ним. Дата «Останнє оновлення» вгорі показує актуальну версію.

21. Контакти

Якщо у вас є запитання щодо цієї політики або ваших даних, напишіть WaveForgeDev:

support@libervibe.com